Благими намерениями вымощена дорога в ад.
Я сама построила себе ад и в нём нахожусь. Отрубите мне руки и выколите глаза. Чтобы не видеть ничего вокруг себя и не делать больше того, что мне кажется добром. Я устала от себя самой.
Подпись: Капля
Благими намерениями вымощена дорога в ад
С английского: Hell is paved with good intentions
По сообщению Боевелла, биографа английского писателя, критика, эссеиста и лексикографа Сэмюэля Джонсона (1709—1784), именно последний однажды сказал эту фразу: «Ад вымощен добрыми намерениями».
Но у нее есть, видимо, первоисточник, который был, можно предположить, хорошо известен С. Джонсону. Эта мысль, хотя и в несколько иной форме, впервые встречается в английской литературе у богослова Джорджа Герберта (ум. 1632) в его книге «Jacula prudentium». Там он написал: «Hell is full of good meaning and wishings» — «Ад полон добрых намерений и пожеланий».
Слова Джорджа Герберта станут широко известными в XIX в., когда в романе «Ламермурская невеста» (1819) Вальтер Скотт заставит повторить их одного из своих персонажей — английского богослова, прототипом которого, очевидно, стал Дж. Герберт.
Учитывая, что в Библии, в книге Иисуса, сына Сирахова (гл. 21 ст. 11) есть фраза: «Путь грешников вымощен камнями, но в конце его — пропасть ада», то возможно, что фраза Сэмюэля Джонсона родилась на основе и этого библейского образами мысли Джорджа Герберта.
Иносказательно: о добрых, но дурно исполненных намерениях, что обычно приводит к противоположному результату.
И где мои благие намерения? ЩасС такое вымощу, что Капле ее депрессуха покажется подарком Жизни!
ОтветитьУдалитьТы находишься в аду? Так погрузись в него еще больше! И поймешь, в каком раю ты жила! :)
ОтветитьУдалитьТы устала от себя самой? Тогда переведи стрелки своего внимания на кого-нибудь другого. ;)
ОтветитьУдалитьНе делай добра - не получишь зла. Идея старая...Действенная.
ОтветитьУдалитьЕсли творишь добро - не жди благодарности. Никогда.
ОтветитьУдалитьЕсли ждёшь благодарности за добро, то это не добро, а корысть.
Я не жду, Капер. Я жду понимания. Наверное, придумала себе что-то и жду. А его всё нет и нет. Уныло...
ОтветитьУдалитьнет бобрых намерений и жизня не в радость, а так надежда есть)
ОтветитьУдалитьЛюблю опечатки. Они веселят.
ОтветитьУдалитьА мне дали аванс. А всё равно сумку за 300 тысяч, которая мне нравится, не могу себе позволить, блин... :( Мне ещё и за 400 нравится. Почему я должна покупать за 100 и то, что мне не нравится? :(
Я без сумки похожу. В руках книжки буду в школу носить. О, у меня же ранец итальянский кожаный есть. Счас с антресоли вытяну.
Тук-тук-тук! Палача звали? Кому тут руки повыдергивать и глазья отодрать?
ОтветитьУдалитьМне. Две ручечки и два глазика. Ручки умелые, глазки голубые.
ОтветитьУдалитьРучки очумелые и глазки голубиные? Мдя....
ОтветитьУдалитьНе, Светланика, тут особо тяжелый случай, разбираться надо...
ОтветитьУдалитьПредставляете, как противен сам себе человек, когда он только ноет и ноет? А сам нытьё не переваривает? Ладно, просто убейте меня. Нежно. Без мучений.
ОтветитьУдалитьМнум, мнум! Еще как мнум! Понуй, понуй пока ишо. Терпеньюшко паку у мну есть... :(
ОтветитьУдалитьСкоро к тебе придет УПИЙЦА! :)
Упийца? :) Пойду готовить бронежилет. Умирать передумала. Завтра на работу, ещё хочу над детишками поиздеваЦЦа .
ОтветитьУдалитьТогду к тибу придут две самоупийцы. Третьей будешь? Мы со своими стаканами. Штофину взять? Или сама наливай? :)
ОтветитьУдалитьЛадына, возьму с собой мужука. А которого? Тантриста, что ли? Так тантриста я Окси обещала. Посидю, пудумую... :(
ОтветитьУдалитьАлкоголь выветривается 2 или 3 недели, до того тантриста прошу не предлагать. Могёте использовать по своему усмотрению :)
ОтветитьУдалитьА под тантристом кто подразумевается? Это такой ненормально-извращённый, про которого в Гавани Ворчуна писалось? Или который в вечном экстазе?
ОтветитьУдалитьФиг его знает. Ну и еще svetlanika5 знает. Надо у нее спросить.
ОтветитьУдалитьАу! Суперчитатель блога и сын полка в одном лице. Светланика -5!!! Просвети нас с Окси насчёт тантриста. Это что за оно?
ОтветитьУдалитьОкси, хоть бы на извращенца не нарваться. Опасаюсь)
Так они ж все извращенцы. А тантристы - они изысканные извращенцы. Выбирать нам.
ОтветитьУдалитьЭто не йоги случайно? Закрученные такие перекрученные?
ОтветитьУдалитьНасколько я знаю, тантристы удовлетворяяяяяюююююют по самое не хочу. Для этого необязательно перекручиваться :)
ОтветитьУдалить:)
ОтветитьУдалитьИ Хто тамА в вечном экстазе? Вы, девочки, что ли?
ОтветитьУдалитьЭкстаз, экстаз.... Что же это такое? А, вспомнила! Экстаз -- это таз, бывший в употреблении! :)
А то думала, что у мну вечный склероз.УжО давно это было. Не помню, как называется и туманно помню, где оно находится. :(
Товарищи тантристы
На секс, однако, быстры...
И секс их -- не маразм --
Космический оргазм!!!
Былое и думы... Почти по Герцену... Или по ком? Но точно помню, Шо не по мну. ;)
Так что, все срочно в Гавань к Ворчуну, будем продолжать занятия. Или здесЯ запостим Тантру? Не дай Бог! Это шуДка. :(
Боюсь, не смогу беседу поддержать, не подкована)
ОтветитьУдалить;) ну ну
ОтветитьУдалитьА зачем мну тады на беседу вызвали, зазря мой тантрический дух потревожили? Теперь в кусты отдельно? Нетушки! Шшас подкую! :)
ОтветитьУдалитьВо, Пана надо подковать. А мы посмотрим со стороны.
ОтветитьУдалитьПан сам кого хош подкуёт :)))
ОтветитьУдалитьТы думаешь, Окси? Иди ко мне, подсмотрим за ним и Светланикой, как они тантры свои разводить будут.
ОтветитьУдалитьЯ вся во внимании :)
ОтветитьУдалитьКоваться будем все и сразу. Кто кого перекует! :)
ОтветитьУдалитьА клизмы за недокуёчечность ставить не будете?
ОтветитьУдалитьЗа клизмами к ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЙ У сУседний пост! :)
ОтветитьУдалитьНет уж, у меня только инструменты)
ОтветитьУдалитьДевоньки, вот вы тут сидите, а я уже к пану сбегала в Тантру. Он там новый коммент забацал: "Тантра для чайников".
ОтветитьУдалитьЯ прочла. Мне понравился. Свой оставила. А вот потантрить забыли: так спешила к вам! Сбегайте, чайнички, почитайте! Вам пАнравиЦЦа!!! :) :)
Следует понимать, что любое намерение направлено на исполнение какого-то желания или потребности. Если сторона-получатель "хорошего намерения" не настроена на благодатный прием дающей стороны, то возникает коллизия и дисгармния, большая боль. Ошибки учат нас думать перед тем как действовать.
ОтветитьУдалитьИссу имел в виду не то. Он говорил, что грешникам легко идется (мощенная дорога, ноги не вязнут), а расплата в конце жизни.
Господи, неужели это писала я? Кто бы показал - не поверила бы. Вот он, блог. Мемуары...(
ОтветитьУдалить